将普通箱子转化为箱子怪（即模仿者）是完全可行的操作，但需要满足特定条件并遵循正确的召唤流程。首先必须确保游戏已进入困难模式（击败肉山后），其次需要准备对应的环境钥匙和空置的宝箱。召唤的核心步骤是将特定钥匙放入对应生物群落的空箱子中，随后关闭界面即可触发转化。这一机制适用于所有特殊类型的箱子怪，包括神圣、腐化、猩红等变种，每种类型需使用与其环境匹配的钥匙。
制作环境钥匙是召唤箱子怪的前提条件。玩家需要在腐化之地或猩红之地击杀敌怪收集暗影之魂，或在神圣之地收集光明之魂，每15个魂可在秘银砧或山铜砧上合成一把钥匙。钥匙本身不具备消耗性，但必须放置在完全空白的木质宝箱内，任何已有物品的箱子都无法触发转化。宝箱的摆放位置理论上不受限制，但部分玩家反馈在对应生物群落内召唤可能提升特殊掉落物的概率。
实际操作时需注意箱子怪的敌对环境机制。当玩家靠近被转化的箱子怪四格范围内时，它会立即激活并展开攻击，其行为模式包括冲锋、跳跃和特殊技能。建议在召唤前搭建战斗平台或利用岩浆陷阱辅助击杀，尤其是面对高生命值的特殊变种。箱子怪被击败后会掉落对应环境的专属物品，如泰坦手套、魔法武器等，这些装备在游戏中期具有显著的过渡价值。
对于希望批量刷取的玩家，可以建立自动化农场。通过在封闭空间内放置多个空箱子并批量放入钥匙，配合机关或召唤物实现高效击杀。但需注意同一时间内仅能存在一个自然生成的箱子怪，手动召唤的则不受此限制。利用宝箱雕像生成的箱子怪不会掉落任何物品，该方法仅适用于获取装饰性旗帜。
箱子怪在困难模式中属于高威胁敌怪，尤其是神圣宝箱怪的彩虹枪攻击具有穿透效果。建议确保角色防御力超过50点并携带再生类饰品，召唤时避免在狭窄空间操作以防被卡位。若首次尝试失败，可调整战斗策略或优化装备配置，该机制本身不存在随机失败概率，只要步骤正确必定能成功转化。
