影之刃的词缀系统是装备强化的核心机制之一，词缀分为攻击型、防御型和功能型三大类。攻击型词缀包括全部伤害、对精英及首领伤害、对普通怪伤害等属性，其中全部伤害作为基础属性适用于所有战斗场景，而对精英及首领伤害在挑战高难度副本时尤为重要。防御型词缀则包含全部技能冷却、消耗杀意的技能冷却、防御等属性，技能冷却缩减能显著提升技能释放频率，是多数职业的优先选择。功能型词缀如击倒怪物回血、奥义伤害等则提供特殊战斗效果。
例如副武器部位优先考虑全部伤害、对精英及首领伤害等攻击属性，而衣服、裤子、鞋子等防具部位更侧重全部技能冷却、防御等生存向词缀。护腕部位特有的空中/地面伤害词缀对特定技能流派有显著加成，腰带则固定提供地面伤害属性。项链和戒指除常规攻击词缀外，还能获得护甲免伤、杀意上限+1等特殊效果。合理搭配各部位词缀是提升战力的关键。
词缀优化主要通过洗练系统实现，该系统允许使用游戏内货币或材料重置装备词条。洗练结果具有随机性，建议优先锁定核心词缀再进行局部调整。传承系统可将优质词缀转移到新装备上，但需消耗特殊道具。部分装备开启专精系统后，还能定向替换特定词条。资源有限时应集中优化武器、副武器等关键部位，攻击类词缀的优先级通常高于防御类。
词缀选择需结合职业特性与战斗场景。依赖技能输出的职业需堆叠技能冷却缩减，而普攻流派则侧重攻速与暴击属性。PVE场景中优先考虑对怪物伤害加成，PVP则需兼顾控制抗性与爆发伤害。空中/地面伤害词缀需匹配技能释放环境，例如轻羽职业的剑气攻击多属于地面伤害。后期可通过刻印系统进一步强化词缀效果，但需注意与装备套装的协同性。
词缀系统的深度定制为战斗策略提供了多样化选择。攻击型词缀直接提升输出效率，防御型词缀增强生存能力，功能型词缀则创造特殊战术空间。掌握词缀优先级、部位差异和优化方法，能显著提升角色培养效率。实际搭配时应根据当前装备基础、资源储备和战斗需求动态调整，避免盲目追求单一属性而破坏整体平衡。
